ข้อกำหนดการให้บริการ

1. คำนำ

1.1 ยินดีต้อนรับสู่เว็บไซต์ Garena (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “เว็บไซต์”) โปรดอ่านข้อกำหนดการให้บริการต่อไปนี้โดยละเอียดก่อนใช้การงานเว็บไซต์นี้หรือทำการเปิดบัญชี Garena (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “บัญชี”) เพื่อให้คุณรับทราบถึงสิทธิและภาระผูกพันทางกฎหมายของคุณกับ Garena Interactive Holding Limited และบริษัทในกลุ่มและบริษัทในเครือ (ซึ่งต่อไปนี้โดยเอกเทศและรวมกันเรียกว่า “Garena”, “เรา”, “พวกเรา” หรือ “ของเรา”)

1.2 “บริการ” ที่เราจัดเตรียมไว้ให้หรือทำให้เข้าถึงได้รวมถึง (a) เว็บไซต์ (b) บริการที่มีให้ในเว็บไซต์และในซอฟท์แวร์ผู้รับบริการของ Garena ที่เข้าถึงได้ผ่านเว็บไซต์ และ (c) ข้อมูล หน้าที่ถูกเชื่อมโยง คุณลักษณะ ข้อความ ภาพ ภาพถ่าย กราฟฟิก เพลง เสียง วิดีโอ ข้อความ แท็ก เนื้อหา การโปรแกรม ซอฟท์แวร์ บริการแอพพลิเคชั่นทั้งหมด (รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ บริการแอพพลิเคชั่นมือถือ) หรือสื่ออื่นๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านเว็บไซต์หรือบริการที่เกี่ยวข้อง (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “เนื้อหา”) นอกจากนี้ คุณลักษณะใหม่ใดๆ ที่ถูกเพิ่มเข้าไปหรือเสริมแก่บริการยังอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการให้บริการนี้ด้วย

1.3 ด้วยการใช้บริการหรือการเปิดบัญชี คุณแสดงออกถึงการยอมรับข้อกำหนดการให้บริการนี้ที่ไม่สามารถเพิกถอนได้ของคุณ หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดอย่าใช้บริการหรือเข้าถึงเว็บไซต์ของเรา หากคุณมีอายุน้อยกว่า 18 ปี หรือ “ยังไม่บรรลุนิติภาวะ” ตามกฎหมายของประเทศที่คุณพำนักอยู่ คุณจะต้องได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองหรือผู้พิทักษ์ตามกฎหมายเพื่อเปิดบัญชี และผู้ปกครองหรือผู้พิทักษ์ตามกฎหมายจะต้องยอมรับข้อกำหนดการให้บริการนี้ หากคุณไม่ทราบว่าคุณมีอายุถึง “อายุที่บรรลุนิติภาวะ” ตามกฎหมายของประเทศที่คุณพำนักอยู่หรือไม่ หรือไม่เข้าใจหมวดนี้ โปรดอย่าสร้างบัญชีจนกว่าคุณจะขอความช่วยเหลือจากผู้ปกครองหรือผู้พิทักษ์ตามกฎหมายของคุณ หากคุณเป็นผู้ปกครองหรือผู้พิทักษ์ตามกฎหมายของผู้เยาว์ที่กำลังทำการสร้างบัญชี คุณจะต้องยอมรับข้อกำหนดการให้บริการนี้ในนามของผู้เยาว์และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบการใช้งานบัญชีหรือบริการทั้งหมด รวมไปถึงการซื้อที่กระทำโดยผู้เยาว์ ไม่ว่าบัญชีของผู้เยาว์จะถูกเปิดตอนนี้หรือถูกสร้างขึ้นภายหลัง และไม่ว่าผู้เยาว์จะได้รับการดูแลจากคุณในระหว่างการซื้อหรือไม่ก็ตาม

1.4 Garena มีสิทธิที่จะแก้ไขข้อกำหนดการให้บริการนี้ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งแก้ผู้ใช้ การยังคงใช้บริการ เว็บไซต์นี้ หรือบัญชีของคุณ จะถือว่าเป็นการยอมรับการแก้ไข้เหล่านี้โดยไม่สามารถเพิกถอนได้

1.5 Garena สงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง แก้ไข ระงับ หรือยกเลิกส่วนใดๆ ของเว็บไซต์นี้หรือบริการได้ทุกเมื่อ Garena อาจดำเนินการเสนอบริการบางอย่างหรือคุณลักษณะในรุ่นเบต้า ซึ่งอาจทำงานอย่างไม่ถูกต้องหรือในลักษณะเดียวกับที่รุ่นสมบูรณ์ทำงานได้ และถือว่าเราไม่ต้องรับผิดชอบในกรณีดังกล่าว นอกจากนี้ Garena อาจจะกำหนดข้อจำกัดกับคุณลักษณะบางอย่าง หรือจำกัดการเข้าถึงของคุณในบางส่วนหรือทั้งหมดของเว็บไซต์หรือบริการตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว และโดยไม่ต้องแจ้งหรือรับผิดชอบแต่อย่างใด

1.6 Garena สงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธที่จะให้คุณเข้าถึงเว็บไซต์หรือบริการ หรือให้คุณเปิดบัญชีไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ

2. ความเป็นส่วนตัว

2.1 ความเป็นส่วนตัวของคุณมีความสำคัญอย่างมากต่อเราที่ Garena เพื่อให้ปกป้องสิทธิของคุณได้ดียิ่งขึ้น เราได้จัดเตรียมนโยบายความเป็นส่วนตัวให้กับ Garena.com เพื่ออธิบายการปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของเราโดยละเอียด โปรดทบทวนนโยบายความเป็นส่วนตัวเพื่อทำความเข้าใจว่า Garena รวบรวมและใช้ข้อมูลที่เกี่ยวโยงกับบัญชีของคุณและ/หรือการใช้บริการของคุณอย่างไร ด้วยการใช้บริการหรือการยอมรับข้อกำหนดการให้บริการนี้ คุณยินยอมให้ Garena รวบรวม ใช้ เปิดเผย และหรือประมวลเนื้อหาและข้อมูลส่วนตัวของคุณตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว

2.2 ผู้ใช้ที่เข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้คนอื่น (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “ฝ่ายผู้รับ”) จะต้อง (i) ปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนตัวที่เกี่ยวข้องทั้งหมด; (ii) ให้ผู้ใช้คนอื่น (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “ฝ่ายเปิดเผยข้อมูล”) ทำการถอดข้อมูลของเขา/เธอออกจากฐานข้อมูลของฝ่ายผู้รับได้; และ (iii) ให้ฝ่ายเปิดเผยข้อมูลทำการทบทวนข้อมูลที่ถูกรวบรวมเกี่ยวกับพวกเขาโดยฝ่ายผู้รับ

3. การอนุญาตแบบจำกัด

3.1 Garena ให้การอนุญาตแบบจำกัดแก่คุณเพื่อเข้าถึงและใช้บริการภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขของข้อกำหนดการให้บริการนี้เพื่อใช้เป็นการส่วนตัวเท่านั้น การอนุญาตนี้ไม่ให้คุณใช้เพื่อการพานิชย์หรือการใช้งานต่อยอดใดๆ ของบริการ (รวมไปถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะ องค์ประกอบย่อยหรือเนื้อหาใดๆ) เนื้อหา เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ ชื่อแบรนด์ โลโก้ และทรัพย์สินทางปัญญาอื่นที่เป็นกรรมสิทธิ์ทั้งหมดที่แสดงในเว็บไซต์ถือเป็นทรัพย์สินของ Garena และในบางกรณี ก็เป็นของบุคคลที่สามผู้ถือกรรมสิทธิ์ตามที่ถูกระบุไว้ในเว็บไซต์ ไม่มีสิทธิหรือไม่มีการอนุญาตที่ให้ไว้โดยทางตรงหรือโดยทางอ้อมแก่ฝ่ายใดๆ ที่ทำการเข้าถึงเว็บไซต์ เพื่อให้ใช้หรือทำซ้ำเนื้อหา เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ ชื่อแบรนด์ โลโก้ และทรัพย์สินทางปัญญาอื่นที่เป็นกรรมสิทธิ์ดังกล่าว และไม่มีฝ่ายใดๆ ที่ทำการเข้าถึงเว็บไซต์จะสามารถอ้างสิทธิ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์ใดๆ ได้ ด้วยการใช้งานหรือการเข้าถึงบริการ คุณยินยอมที่จะปฏิบัติตามกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ และกฎหมายที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ทั้งหมดที่คุ้มครองบริการ เว็บไซต์ และเนื้อหาภายใน คุณยินยอมที่จะไม่คัดลอก แจกจ่าย ตีพิมพ์ซ้ำ ถ่ายทอด จัดแสดงต่อสาธารณะ แสดงต่อสาธารณะ แก้ไข ดัดแปลง เช่า ขาย หรือสร้างงานต่อยอดของส่วนใดๆ ของบริการ เว็บไซต์ และเนื้อหาภายใน นอกจากนี้ หากไม่มีความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา คุณยังไม่สามารถทำการจำลองหรือคัดลอกส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของเนื้อหาในเว็บไซต์นี้ไปไว้บนเซิร์ฟเวอร์อื่น หรือนำไปดป็นส่วนหนึ่งของเว็บไซต์อื่น ยิ่งกว่านั้น คุณยอมรับว่าคุณจะไม่ใช้โรบอท สไปเดอร์ หรืออุปกรณ์อัตโนมัติอื่น หรือกระบวนการทำด้วยมือเพื่อตรวจตราหรือคัดลอกเนื้อหาของเรา โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราก่อน (ความยินยอมดังกล่าวถือว่าได้ให้ไว้กับเทคโนโลยีเสิร์ชเอนจิ้นมาตรฐานที่ถูกใช้งานโดยเว็บไซต์ค้นหาทางอินเตอร์เน็ตเพื่อส่งผู้ใช้อินเตอร์เน็ตมายังเว็บไซต์นี้)

3.2 เรายินดีให้คุณเชื่อมโยงจากเว็บไซต์ของคุณมายังเว็บไซต์นี้ โดยเว็บไซต์ของคุณไม่ได้แสดงออกว่าได้รับการสนับสนุนโดยหรือมีความเชื่อมโยงกับ Garena คุณรับทราบว่า Garena อาจจะยกเลิกการให้บริการส่วนใดส่วนหนึ่งโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบได้ทุกเมื่อ ทั้งนี้ เป็นดุลยพินิจของ Garena แต่เพียงผู้เดียว

4. ซอฟท์แวร์

เว้นแต่จะได้กำหนดไว้ในข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิซึ่งแยกต่างหาก ซอฟท์แวร์ใดๆ ที่เราจัดเตรียมไว้ให้คุณในฐานะส่วนหนึ่งของบริการจะอยู่ภายใต้บทบัญญัติของข้อกำหนดการให้บริการนี้ ซอฟท์แวร์ได้ให้ไว้เพื่อการอนุญาตให้ใช้สิทธิ มิได้เป็นการขายแต่อย่างใด และ Garena สงวนสิทธิ์ทั้งหมดของซอฟท์แวร์ที่มิได้ระบุไว้ให้อนุญาตให้ใช้สิทธิได้อย่างชัดเจนโดย Garena สคริปท์หรือโค้ดของบุคคลที่สามใดๆ ที่เชื่อมโยงหรืออ้างอิงจากบริการ เป็นการอนุญาตให้คุณใช้สิทธิได้โดยบุคคลที่สามซึ่งถือครองสคริปท์หรือโค้ดดังกล่าว ไม่ใช่โดย Garena

5. บัญชีและความปลอดภัย

5.1 หน้าที่การทำงานบางอย่างของบริการของเราต้องการการลงทะเบียนสำหรับบัญชีโดยการเลือกการระบุตัวตนผู้ใช้ที่เป็นเอกลักษณ์ (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “ไอดีผู้ใช้”) และรหัสผ่าน และโดยการให้ข้อมูลส่วนตัวบางอย่าง หากคุณเลือกไอดีผู้ใช้ที่ Garena เห็นว่าเข้าข่ายลักษณะกระทำความผิดหรือไม่เหมาะสม Garena มีสิทธิที่จะระงับหรือยุติบัญชีของคุณ โดยเป็นดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียว คุณอาจจะสามารถใช้บัญชีของคุณเพื่อเข้าถึงผลิตภัณฑ์ เว็บไซต์ หรือบริการอื่นๆซึ่งเราได้เปิดให้เข้าถึง หรือกับที่เรามีข้อผูกมัดหรือร่วมมืออยู่ได้ Garena ไม่ได้ทำการทบทวน และไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหา หน้าที่การทำงาน ความปลอดภัย บริการ นโยบายความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สาม หรือการปฏิบัติของผลิตภัณฑ์ เว็บไซต์ หรือบริการเหล่านั้น หากคุณดำเนินการเช่นว่านั้น ข้อกำหนดการให้บริการสำหรับผลิตภัณฑ์ เว็บไซต์ หรือบริการเหล่านั้น รวมไปถึงนโยบายความเป็นส่วนตัวที่เกี่ยวข้อง หากมีความแตกต่างจากข้อกำหนดการให้บริการนี้ และ/หรือนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา อาจยังบังคับใช้กับการใช้ผลิตภัณฑ์ เว็บไซต์ หรือบริการเหล่านั้นของคุณด้วย

5.2 คุณยอมรับที่จะ (a) รักษารหัสผ่านของคุณเป็นความลับ และใช้เฉพาะไอดีผู้ใช้กับรหัสผ่านของคุณเท่านั้นเมื่อทำการลอกอิน (b) ทำให้แน่ใจว่าคุณได้ออกจากบัญชีของคุณเมื่อจบการใช้งานเว็บไซต์ในแต่ละครั้ง (c) แจ้ง Garena เกี่ยวกับการใช้งานไอดีผู้ใช้และ/หรือรหัสผ่านของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยทันที และ (d) ทำให้แน่ใจว่าข้อมูลบัญชีของคุณเที่ยงตรงและทันสมัย คุณเป็นผู้รับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้ไอดีผู้ใช้และบัญชีของคุณ แม้ว่ากิจกรรมหรือการใช้งานดังกล่าวมิได้ถูกกระทำโดยคุณ Garena จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายซึ่งเกิดจากการใช้งานรหัสผ่านของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือ ความล้มเหลวในการปฏิบัติตามหมวดนี้ของคุณ

5.3 คุณยอมรับว่า Garena อาจจะยุติบัญชีของคุณและไอดีผู้ใช้ของคุณ และลบหรือทิ้งเนื้อหาที่เชื่อมโยงกับบัญชีและไอดีผู้ใช้ของคุณออกจากเว็บไซต์ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆ อันเป็นดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวของเราและไม่ต้องแจ้งเตือนหรือรับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สาม เหตุผลสำหรับการยุติดังกล่าวอาจรวม แต่ไม่จำกัดเฉพาะ (a) การไม่เคลื่อนไหวบัญชีเป็นระยะเวลานาน (b) การละเมิดโดยไม่เจตนาหรือเจตนาของข้อกำหนดการให้บริการนี้ (c) การฉ้อโกง การก่อกวน การหมิ่นประมาท การข่มขู่ หรือพฤติกรรมที่ไม่ถูกต้อง หรือ (d) พฤติกรรมที่เป็นอันตรายต่อผู้ใช้คนอื่น บุคคลที่สาม หรือผลประโยชน์ทางธุรกิจของ Garena การใช้บัญชีเพื่อจุดประสงค์ที่ผิดกฎหมาย ฉ้อโกง ก่อกวน หมิ่นประมาท ข่มขู่ หรือไม่ถูกต้องอาจถูกส่งต่อให้กับผู้มีอำนาจในการบังคับใช้กฎหมายโดยไม่แจ้งให้คุณทราบ หากคุณมีข้อเรียกร้องใด (ภายใต้การดำเนินการแบบใดก็ตาม) ไม่ว่าจะต่อ Garena หรือไม่ว่าในทางใดที่เกี่ยวพันกับ Garena ทาง Garena อาจดำเนินการยุติบัญชีของคุณได้

5.4 หากบัญชีของคุณไม่เคลื่อนไหวหรือยังคงไม่เคลื่อนไหว (ซึ่งหมายถึงคุณไม่ได้ล็อกอินเข้าสู่บัญชีของคุณ) เป็นเวลามากกว่า 6 เดือน Garena มีสิทธิที่จะลบหรือปิดการทำงานบัญชีของคุณ และ Shells ในบัญชีของคุณจะถูกริบคืนทั้งหมด

5.5 คุณสามารถใช้บริการและ/หรือเปิดบัญชีได้ถ้าเขตอำนาจทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องของคุณอนุญาตให้คุณยอมรับข้อกำหนดการให้บริการนี้เท่านั้น

6. การเรียกเก็บเงินและการชำระเงิน

6.1 หากมีค่าใช้จ่ายที่เชื่อมโยงกับการซื้อ Shells หรือส่วนใดๆ ของบริการ คุณยอมรับที่จะชำระค่าใช้จ่ายนั้นเพื่อรับ Shells หรือรับการเข้าถึง และ/หรือผลประโยชน์ของบริการดังกล่าว ราคาที่ถูกกำหนดไว้สำหรับ Shells และบริการยังไม่รวมภาษีที่เกี่ยวข้องและอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงิน เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการชำระภาษีและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ดังกล่าว เราอาจระงับหรือยกเลิกการเข้าถึงบริการของคุณ หากเราไม่ได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนจากคุณภายในวันครบกำหนดชำระเงินที่ระบุไว้ การระงับหรือการยกเลิกบริการสำหรับการไม่ชำระเงินอาจส่งผลให้สูญเสียการเข้าถึงและการใช้งานบัญชีและเนื้อหาภายในของคุณ

6.2 ภายใต้แผนการให้ยืม Shells ของเรา คุณสามารถยืมและใช้ Shells ก่อนและชำระคืนสิ่งที่คุณยืมโดยการเติม Shells เข้าบัญชีของคุณภายใน 7 วัน (หรือภายในระยะเวลาอื่นๆ ตามที่เราอาจกำหนดไว้เป็นครั้งคราว) เราจะไม่เรียกเก็บดอกเบี้ยสำหรับ Shells ที่ยืม แต่การไม่ชำระ Shells ที่ยืมภายกำหนดจะเป็นการให้สิทธิแก่เราในการระงับหรือยกเลิกการเข้าถึงบริการของคุณ ตามที่กล่าวไว้ด้านบน โปรดทราบว่าวรรค 6.2 นี้มีผลบังคับใช้กับการดำเนินงานของเราในสิงคโปร์เท่านั้น

6.3 เพื่อชำระค่าใช้จ่ายสำหรับ Shells หรือสำหรับบริการ คุณจะถูกขอให้เลือกวิธีการชำระเงินก่อนที่คุณจะทำการซื้อเสร็จสมบูรณ์ หรือเมื่อคุณทำการลงชื่อเข้าร่วมสำหรับบริการนั้น คุณสามารถเข้าถึง และเปลี่ยนข้อมูลบัญชีการเรียกเก็บเงินและวิธีการชำระเงินได้ทุกเมื่อ คุณยอมรับที่จะให้ Garena ใช้ข้อมูลบัญชีเกี่ยวกับวิธีการชำระเงินของคุณที่ได้รับการปรับปรุงซึ่งให้ไว้โดยธนาคารที่ออกข้อมูลของคุณ หรือเครือข่ายการชำระเงินที่เกี่ยวข้อง คุณยอมรับที่จะคงข้อมูลบัญชีการเรียกเก็บเงินของคุณให้เป็นปัจจุบันเสมอ การเปลี่ยนแปลงที่คุณกระทำกับข้อมูลบัญชีการเรียกเก็บเงินของคุณจะไม่ส่งผลต่อค่าใช้จ่ายที่เราส่งให้กับบัญชีการเรียกเก็บเงินของคุณก่อนที่เราจะสามารถจัดการกับการเปลี่ยนแปลงของคุณได้

6.4 ด้วยการให้ข้อมูลวิธีการชำระเงินของคุณกับ Garena คุณ:
(a) รับรองว่าคุณได้รับอนุญาตให้ใช้วิธีการชำระเงินที่คุณให้ข้อมูลไว้ และข้อมูลการชำระเงินใดที่คุณให้ไว้นั้นมีความถูกต้องและเที่ยงตรง
(b) อนุญาตให้ Garena เรียกเก็บค่าใช้จ่ายคุณสำหรับบริการโดยใช้วิธีการชำระเงินที่สมัครใจของคุณ; และ
(c) อนุญาตให้ Garena เรียกเก็บค่าใช้จ่ายคุณสำหรับคุณลักษณะที่ต้องชำระเงินของบริการที่คุณเลือกเพื่อลงชื่อเข้าร่วมหรือใช้ในระหว่างที่ข้อกำหนดการให้บริการนี้มีผลบังคับ

6.5 เป็นไปตามลักษณะของการซื้อ เราอาจส่งใบเรียกเก็บเงินถึงคุณ (a) ล่วงหน้า; (b) ณ เวลาที่ทำการซื้อ; (c) หลังการซื้อ (และตามวันครบกำหนดที่ระบุไว้สำหรับการชำระเงิน) สำหรับ Shells ซึ่งถูกยืมให้กับคุณภายใต้แผนการให้ยืม Shells ของเรา (ในสิงคโปร์เท่านั้น); หรือ (d) ในลักษณะการใช้ซ้ำสำหรับบริการแบบสมัครสมาชิก

6.6 เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาของ Shells และ/หรือบริการใดๆ ได้ทุกเมื่อ หากมีกำหนดเวลาและราคาตายตัวสำหรับข้อเสนอบริการของคุณ ราคานั้นจะคงมีผลบังคับสำหรับช่วงกำหนดเวลานั้น

6.7 เมื่อซื้อ Shells ของคุณจะใช้ได้อย่างไม่มีกำหนดเวลาจนกว่าบัญชีของคุณจะสิ้นสุดด้วยเหตุผลใดๆ หรือหากเราไม่สามารถให้บริการบัญชีของคุณได้อย่างถูกกฎหมายอีกต่อไป (ตัวอย่างเช่น หากคุณยกเลิกการให้ความยินยอมที่จะให้เราใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณ) หากบัญชีของคุณไม่เคลื่อนไหวหรือคงการไม่เคลื่อนไหว (ซึ่งหมายถึงคุณไม่ได้ล็อกอินเข้าสู่บัญชีของคุณ) เป็นเวลามากกว่า 6 เดือน Garena มีสิทธิที่จะลบหรือปิดการทำงานบัญชีของคุณ และ Shells ในบัญชีของคุณจะถูกริบคืนทั้งหมด

6.8 เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นโดยกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือโดยข้อตกลงของข้อเสนอบริการ การซื้อทั้งหมดถือเป็นสิ้นสุดและไม่สามารถคืนเงินได้ คุณอาจยกเลิกบริการใดๆ ได้ทุกเมื่อ แต่การชำระเงินล่วงหน้าทั้งหมดและ Shells ที่ถูกซื้อทั้งหมดไม่สามารถคืนเงินได้

7. การสละสิทธิ

7.1 การให้บริการเป็นไป “ตามสภาพจริง” และไม่มีการรับประกัน ข้อเรียกร้อง หรือการรับรองใดๆจาก GARENA ไม่ว่าเป็นการแสดงออกชัดเจน โดยนัย หรือตามกฎหมายที่เกี่ยวเนื่องกับบริการ รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ การรับประกันคุณภาพ ประสิทธิภาพ การไม่ละเมิดสิทธิ ความสามารถในการขายในตลาด หรือความเหมาะสมสำหรับจุดประสงค์ใดๆ หรือไม่มีการรับประกันเกิดขึ้นจากการเจรจาทางธุรกิจ การทำตามข้อสัญญา หรือการทำการค้า โดยไม่เป็นการจำกัดสิ่งที่ได้กล่าวมาก่อนหน้า GARENA ไม่รับประกันว่าบริการ เว็บไซต์ หรือหน้าที่การทำงานของเรื่องดังกล่าวจะพร้อมใช้งาน สามารถเข้าถึงได้ ไม่ถูกขัดจังหวะ ตรงเวลา ปลอดภัย เที่ยงตรง สมบูรณ์ หรือไร้ข้อผิดพลาดซึ่งหากมีข้อบกพร่องเกิดขึ้นนั้น จะได้รับการแก้ไขให้ถูกต้อง หรือเว็บไซต์นี้และ/หรือเซิร์ฟเวอร์ที่ทำให้เว็บไซต์พร้อมใช้งานจะปราศจากไวรัส นาฬิกา ตัวจับเวลา ตัวนับ เวิร์ม ตัวล็อคซอฟท์แวร์ อุปกรณ์ส่งข้อมูลลับ โทรจัน การเบี่ยงเส้นทาง ประตูกล ระเบิดเวลา หรือโค้ด คำสั่ง โปรแกรม หรือองค์ประกอบที่เป็นอันตรายอื่นๆ

7.2 คุณรับทราบว่าความเสี่ยงทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือประสิทธิภาพของเว็บไซต์และ/หรือเซิร์ฟเวอร์เป็นความเสี่ยงของคุณเต็มที่ตามระดับสูงสุดที่กำหนดโดยกฎหมาย

7.3 เขตอำนาจทางกฎหมายบางแห่งไม่อนุญาตการปฏิเสธความรับผิดชอบของการรับประกันโดยนัย ดังนั้นการปฏิเสธความรับผิดชอบบางส่วนหรือทั้งหมดที่กล่าวไปก่อนหน้าอาจไม่มีผลบังคับใช้กับคุณ

8. ข้อยกเว้นและข้อจำกัดของความรับผิดชอบ

8.1 ไม่มีกรณีใดๆ ที่ GARENA จะต้องรับผิดชอบ ไม่ว่าจะในสัญญา การรับประกัน การละเมิดสิทธิ (รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ ความประมาทเลินเล่อ (ไม่ว่าจะทางการปฏิบัติ จากการอยู่เฉย หรือการกล่าวหา) ความรับผิดชอบต่อผลิตภัณฑ์ หรือความรับผิดโดยสิ้นเชิง หรือทฤษฎีอื่นๆ) หรือการกระทำอื่นๆ ทางกฎหมาย ในความเที่ยงธรรม โดยกฎหมายหรืออื่นๆ สำหรับความเสียหายจากการใช้งาน ผลกำไร รายรับ ค่าความนิยม หรือการประหยัดที่คาดไว้ หรือค่าเสียหายทางอ้อม โดยมิได้ตั้งใจ พิเศษ หรือที่เป็นผลกระทบต่อเนื่อง (รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ การสูญเสียข้อมูล การหยุดชะงักของบริการ ความขัดข้องของคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์มือถือ หรืออุปกรณ์เคลื่อนที่) ที่เกิดจากหรือในความเชื่อมโยงกับการใช้หรือการไร้ความสามารถในการใช้เว็บไซต์นี้หรือบริการ รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดว่าต้องเป็น ค่าเสียหายใดๆที่ เป็นผลจากสิ่งที่กล่าวมา แม้ว่า GARENA จะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของค่าเสียหายดังกล่าว

8.2 สิทธิเพียงประการเดียวของคุณที่มีต่อปัญหาหรือความไม่พึงพอใจใดๆ กับบริการ คือการยุติบัญชีของคุณและหยุดใช้บริการ

8.3 เมื่อไม่คำนึงถึงหมวดก่อนหน้า หากศาลที่มีเขตอำนาจเห็นว่า GARENA จะต้องเป็นผู้รับผิดชอบ (รวมไปถึงการประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง) ความรับผิดชอบต่อคุณหรือต่อบุคคลที่สามใดๆ จะถูกจำกัดอยู่ที่น้อยกว่า SG $100 (หนึ่งร้อยดอลล่าร์สิงคโปร์)

8.4 ไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดการให้บริการนี้จำกัดหรือยกเว้นความรับผิดชอบสำหรับการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บของบุคคลที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของ GARENA สำหรับการฉ้อโกงหรือสำหรับความรับผิดชอบอื่น ๆ ที่ไม่สามารถจำกัดหรือยกเว้นได้อย่างถูกกฎหมาย

9. ลิงค์เชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม

ลิงค์ที่มีทั่วทั้งเว็บไซต์จะพาคุณออกจากเว็บไซต์ ลิงค์เหล่านี้ถูกใส่ไว้เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงไปไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของ Garena ไม่ว่าในลักษณะใด และด้วยประการนี้ คุณจึงเข้าถึงเว็บไซต์เหล่านี้ภายใต้ความรับผิดชอบของคุณเอง ดังนั้น Garena จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในลักษณะใดๆ สำหรับเนื้อหาของเว็บไซต์ที่ถูกเชื่อมโยงหรือลิงค์ที่อยู่ภายในเว็บไซต์ที่ถูกเชื่อมโยง รวมไปถึงการเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุงใดๆ ต่อเว็บไซต์ดังกล่าว Garena ใส่ลิงค์เหล่านี้ไว้เพียงเพื่อความสะดวก และการใส่ลิงค์ใดๆ มิได้เป็นการสื่อหรือแสดงออกถึงความเกี่ยวพัน การสนับสนุน หรือการเป็นผู้สนับสนุนโดย Garena ต่อเว็บไซต์ที่ถูกเชื่อมโยงใดๆ และ/หรือเนื้อหาภายในเว็บไซต์นั้น

10. ข้อกำหนดการใช้งาน

10.1 การอนุญาตเพื่อใช้งานเว็บไซต์นี้และบริการมีผลบังคับใช้จนกว่าจะถูกบอกเลิก การอนุญาตจะยุติตามที่ถูกกำหนดไว้ในข้อกำหนดการให้บริการนี้ หรือหากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงหรือเงื่อนไขใดๆของข้อกำหนดการให้บริการนี้ ในกรณีดังกล่าว Garena มิต้องทำการแจ้งให้ทราบเพื่อให้การบอกเลิกดังกล่าวมีผลบังคับใช้

10.2 คุณยอมรับที่จะไม่:
(a) อัพโหลด โพสต์ ส่งอีเมล ถ่ายทอด หรือทำการอื่นๆ ให้มีการเข้าถึงเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย เป็นอันตราย คุกคาม ไม่ถูกต้อง ก่อความรำคาญ ก่อให้เกิดความตื่นตระหนก สร้างความเสียใจ หลอกลวง หมิ่นประมาท หยาบคาย น่ารังเกียจ ใส่ร้าย รุกล้ำความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น มุ่งร้าย หรือเหยียดผิว เหยียด ชาติพันธุ์ หรือที่ไม่น่าพอใจอื่นๆ;
(b) ใช้บริการเพื่อทำให้เกิดอันตรายต่อผู้เยาว์ไม่ว่าในทางใด;
(c) ใช้บริการเพื่อสวมรอยบุคคลหรือตัวตน หรือแสดงออกอย่างผิดๆ ว่าคุณเกี่ยวพันกับบุคคลหรือตัวตน;
(d) การปลอมแปลงหัวเรื่องหรือกระทำการอื่นซึ่งเปลี่ยนแปลงสิ่งที่ใช้ระบุตัวตนเพื่อปลอมแปลงที่มาของเนื้อหาที่ถูกถ่ายทอดผ่านบริการ;
(e) ลบการแจ้งเตือนเรื่องกรรมสิทธิ์ออกจากเว็บไซต์;
(f) ก่อให้เกิด อนุญาต หรือให้อำนาจในการดัดแปลง การสร้างสรรค์งานต่อยอด หรือการแปลบริการโดยไม่ได้รับอนุญาตที่ชัดเจนจาก Garena;
(g) ใช้บริการเพื่อจุดประสงค์เชิงพานิชย์ หรือผลประโยชน์ของบุคคลที่สาม หรือในลักษณะใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตตามที่ระบุไว้ในที่นี้;
(h) ใช้บริการเพื่อจุดประสงค์ในการฉ้อโกง;
(i) พยายามที่จะแปลกลับ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ แยกส่วนประกอบ หรือแฮ็คบริการ (หรือส่วนใดๆ ของบริการ) หรือเพื่อล้มหรือเอาชนะเทคโนโลยีการเข้ารหัสหรือมาตรการด้านความปลอดภัยที่ถูกวางไว้โดย Garena ในด้านที่เกี่ยวข้องกับบริการและ/หรือข้อมูลที่ถูกถ่ายทอด ประมวลผล หรือเก็บไว้โดย Garena;
(j) เก็บหรือรวบรวมข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับหรือในเรื่องเกี่ยวกับผู้ถือบัญชีคนอื่นๆ รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ ข้อมูลหรือรายละเอียดส่วนตัวใดๆ;
(k) อัพโหลด โพสต์ ส่งอีเมล ถ่ายทอด หรือทำการอื่นๆ ให้มีการเข้าถึงเนื้อหาที่คุณไม่มีสิทธิในการทำให้เข้าถึงได้ภายใต้กฎหมายหรือภายใต้ความสัมพันธ์แบบสัญญาหรือผู้ดูแลผลประโยชน์ (เช่น ข้อมูลภายใน ข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือเป็นความลับที่รู้หรือถูกเปิดเผยในฐานะส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์แบบการจ้างงาน หรือภายใต้ข้อตกลงว่าด้วยการไม่เปิดเผยข้อมูล);
(l) อัพโหลด โพสต์ ส่งอีเมล ถ่ายทอด หรือทำการอื่นๆ ให้มีการเข้าถึงเนื้อหาซึ่งเป็นการละเมิดสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า ลิขสิทธิ์ หรือกรรมสิทธิ์อื่นๆ ของบุคคลใดๆ;
(m) อัพโหลด โพสต์ ส่งอีเมล ถ่ายทอด หรือทำการอื่นๆ ให้มีการเข้าถึงการโฆษณา สื่อส่งเสริมการขาย “เมลขยะ” “สแปม” “จดหมายลูกโซ่” “ธุรกิจพีระมิด” ซึ่งไม่เป็นที่ต้องการหรือไม่ได้รับอนุญาต หรือการเชิญชวนในรูปแบบที่ไม่ได้รับอนุญาตอื่นๆ;
(n) อัพโหลด โพสต์ ส่งอีเมล ถ่ายทอด หรือทำการอื่นๆ ให้มีการเข้าถึงสื่อที่มีไวรัส เวิร์ม โทรจัน หรือโค้ดคอมพิวเตอร์ ชุดคำสั่ง ไฟล์หรือโปรแกรมอื่นๆ ที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อแทรกแซง ควบคุม ขัดจังหวะ ทำลายหรือจำกัดหน้าที่การทำงานหรือบูรณภาพของซอฟท์แวร์ หรือฮาร์ดแวร์ หรือข้อมูลคอมพิวเตอร์ หรือเครื่องมือโทรคมนาคม ในทางตรงหรือทางอ้อม;
(o) ทำให้การสนทนาตามปกติยุ่งเหยิง ทำให้หน้าจอ “เลื่อน” เร็วเกินกว่าที่ผู้ใช้บริการคนอื่นๆ จะสามารถพิมพ์ตอบได้ หรือกระทำการอื่นๆ ในลักษณะที่ส่งผลทางลบกับความสามารถของผู้ใช้คนอื่นที่จะมีส่วนร่วมในการโต้ตอบตามเวลาจริง;
(p) แทรกแซง ควบคุมหรือสร้างความยุ่งเหยิงให้บริการหรือเซิร์ฟเวอร์ หรือเครือข่ายที่เชื่อมต่อกับบริการ หรือการใช้หรือความเพลิดเพลินจากบริการของผู้ใช้ หรือฝ่าฝืนความต้องการ กระบวนการ นโยบายหรือข้อบังคับของเครือข่ายที่เชื่อมต่อกับเว็บไซต์;
(q) ลงมือกระทำหรือมีส่วนร่วมในการดำเนินการใดๆ ที่อาจสร้างความเสียหาย ปิดการทำงาน สร้างภาระที่มากเกินไป หรือทำให้เกิดข้อบกพร่องในบริการหรือเซิร์ฟเวอร์ หรือเครือข่ายที่เชื่อมต่อกับบริการ ในทางตรงหรือทางอ้อม;
(r) ใช้บริการเพื่อละเมิดกฎหมาย กฎระเบียบ ประมวลกฎหมาย คำสั่ง คำแนะนำ นโยบายหรือข้อบังคับระดับท้องถิ่น ระดับรัฐ ระดับประเทศ หรือระดับสากล รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ กฎหมายหรือข้อบังคับ (ไม่ว่าจะมีผลทางกฎหมายหรือไม่ก็ตาม) ที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันการฟอกเงินหรือการต่อต้านการก่อการร้าย ในทางตรงหรือทางอ้อม;
(s) ใช้บริการเพื่อจัดเตรียมสื่อการสนับสนุนหรือทรัพยากร (หรือเพื่อปกปิดหรืออำพรางลักษณะ ตำแหน่ง แหล่งที่มาหรือความเป็นเจ้าของสื่อการสนับสนุนหรือทรัพยากร) ให้แก่องค์กรใดๆ ที่ถูกกำหนดโดยรัฐบาลสหรัฐว่าเป็นองค์กรก่อการร้ายต่างชาติตามมาตรา 219 แห่ง พรบ.ตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ;
(t) ใช้บริการเพื่อละเมิดความเป็นส่วนตัวของผู้อื่นหรือเพื่อ “แอพติดตาม” หรือก่อกวนผู้อื่น; และ/หรือ
(u) ใช้บริการเพื่อรวบรวมหรือเก็บข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับผู้ใช้คนอื่นในลักษณะที่เกี่ยวโยงกับการดำเนินการหรือกิจกรรมที่ถูกห้ามซึ่งถูกกำหนดไว้ด้านบน

10.3 คุณเข้าใจว่าเนื้อหาทั้งหมด ไม่ว่าจะโพสต์ไว้เป็นสาธารณะหรือส่งเป็นการส่วนตัว เป็นความรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวของบุคคลที่สร้างเนื้อหาดังกล่าวซึ่งหมายความว่าคุณ อันมิใช่ Garena จะต้องเป็นผู้รับผิดชอบแต่ผู้เดียวสำหรับเนื้อหาทั้งหมดที่คุณอัพโหลด โพสต์ ส่งอีเมล ถ่ายทอด หรือทำการอื่นๆ ให้มีการเข้าถึงได้ผ่านเว็บไซต์ Garena ไม่ได้ควบคุมเนื้อหาที่ถูกโพสต์ผ่านเว็บไซต์ และดังนั้น จึงไม่รับประกันความเที่ยงตรง ความสมบูรณ์ หรือคุณภาพของเนื้อหาดังกล่าว คุณเข้าใจว่าด้วยการใช้งานเว็บไซต์ คุณอาจต้องพบกับเนื้อหาที่คุณอาจมองว่าน่ารังเกียจ ไม่เหมาะสมหรือไม่น่าพอใจ ไม่ว่าภายใต้สถานการณ์ใด Garena ไม่ว่าในทางใดจะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหา รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ ข้อผิดพลาดหรือการละเลยของเนื้อหา หรือความสูญเสียหรือความเสียหายในลักษณะใดๆ ที่เกิดขึ้นโดยเป็นผลจากการใช้หรือการเชื่อถือเนื้อหาที่ถูกโพสต์ ส่งอีเมล ถูกถ่ายทอด หรือทำการอื่นๆ ให้มีการเข้าถึงได้ในเว็บไซต์

10.4 คุณรับทราบว่า Garena อาจจะหรืออาจจะไม่ทำการคัดกรองเนื้อหาล่วงหน้า แต่ Garena และผู้ได้รับการแต่งตั้งมีสิทธิ (แต่ไม่มีภาระผูกพัน) โดยดุลยพินิจของ Garena แต่เพียงผู้เดียวที่จะคัดกรองล่วงหน้า ปฏิเสธ ลบหรือย้ายเนื้อหาที่เข้าถึงได้ในเว็บไซต์ โดยไม่เป็นการจำกัดสิ่งที่กล่าวไปข้างต้น Garena และผู้ได้รับการแต่งตั้งมีสิทธิในการลบเนื้อหาที่ละเมิดข้อกำหนดการให้บริการนี้ หากเราได้รับการร้องเรียนจากผู้ใช้คนอื่น หากเราได้รับการแจ้งเตือนการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาหรือคำสั่งทางกฎหมายให้ทำการลบ หรือหากเนื้อหาดังกล่าวไม่น่าพอใจ นอกจากนี้ เราอาจปิดกั้นการการสื่อสาร (รวมไปถึงแต่จำกัดเฉพาะ การปรับปรุงสถานะ การโพสต์ ข้อความและ/หรือข้อความแชท) เข้าสู่หรือออกจากบริการในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามของเราปกป้องบริการหรือผู้ใช้ของเรา หรือบังคับใช้ข้อกำหนดของข้อกำหนดการให้บริการนี้ คุณยอมรับว่าคุณจะต้องประเมินและรับความเสี่ยงทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับการใช้เนื้อหาใดๆ รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดว่าต้องเป็น การเชื่อถือความเที่ยงตรง ความสมบูรณ์หรือความมีประโยชน์ของเนื้อหาดังกล่าว ในการนี้ คุณรับทราบว่าคุณไม่สามารถไว้วางใจเนื้อหาใดๆ ที่ถูกสร้างขึ้นโดย Garena หรือถูกส่งมอบให้ Garena รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ ข้อมูลในฟอรัมของ Garena และในทุกๆ ส่วนของเว็บไซต์

10.5 คุณรับทราบ ยินยอมและยอมรับว่า Garena อาจเข้าถึง เก็บรักษาและเปิดเผยข้อมูลบัญชีและเนื้อหาของคุณหากถูกกำหนดให้ทำโดยกฎหมายหรือตามคำสั่งศาลหรือผู้มีอำนาจของรัฐบาลหรือผู้มีอำนาจกำกับดูแลที่มีอำนาจเหนือ Garena หรือในการแสดงเจตนาดีว่าการเข้าถึง การเก็บรักษาหรือการเปิดเผยดังกล่าวมีความจำเป็นอย่างเหมาะสมที่จะ: (a) ปฏิบัติตามกระบวนการทางกฎหมาย; (b) บังคับใช้ข้อกำหนดการให้บริการนี้; (c) ตอบข้อเรียกร้องว่ามีเนื้อหาที่ละเมิดสิทธิของบุคคลที่สาม; (d) ตอบคำร้องลูกค้าสัมพันธ์ของคุณ; หรือ (e) ปกป้องสิทธิ ทรัพย์สินหรือความปลอดภัยส่วนตัวของ Garena ผู้ใช้และ/หรือสาธารณะ

11. การมีส่วนร่วมในบริการของคุณ

11.1 ด้วยการส่งเนื้อหาเพื่อการรวมเป็นส่วนหนึ่งของบริการ คุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีสิทธิอนุญาตที่จำเป็นทั้งหมดในการให้การอนุญาตด้านล่างแก่ Garena คุณรับทราบและยอมรับด้วยว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับสิ่งที่คุณโพสต์หรือทำการอื่นๆ ให้มีการเข้าถึงได้ในหรือผ่านทางบริการ รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ ความเที่ยงตรง ความน่าเชื่อถือ ลักษณะ การปลอดสิทธิ ความสอดคล้องกับกฎหมายและข้อจำกัดทางกฎหมายที่เชื่อมโยงกับเนื้อหาใดๆ ที่ส่งเข้าร่วม ในที่นี้ คุณได้อนุญาตให้ใช้สิทธิที่ไม่สามารถเพิกถอนได้ มีผลทั่วโลก ไม่เป็นผูกขาด ปลอดค่าสิทธิ สามารถอนุญาตให้ใช้สิทธิช่วงได้และโอนได้ให้กับ Garena และผู้สืบสิทธิเพื่อใช้ คัดลอก แจกจ่าย ตีพิมพ์ซ้ำ ถ่ายทอด ดัดแปลง ปรับแปลง สร้างงานต่อยอด จัดแสดงต่อสาธารณะ และแสดงต่อสาธารณะเนื้อหาที่ส่งเข้าร่วมดังกล่าวใน ผ่านทางหรือในความเชื่อมโยงกับบริการในสื่อรูปแบบใดๆ และผ่านสื่อช่องทางใดๆ รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ เพื่อการส่งเสริมการขายและการจัดสรรส่วนของบริการ (และงานต่อยอดต่างๆ) ใหม่ การอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ได้รับจากคุณนี้จะสิ้นสุดลงเมื่อคุณหรือ Garena ลบเนื้อหาของคุณดังกล่าวออกจากบริการ คุณเข้าใจว่างานของคุณอาจถูกถ่ายทอดผ่านเครือข่ายที่หลากหลายและถูกเปลี่ยนแปลงเพื่อให้สอดคล้องและปรับแปลงให้ตรงกับความต้องการเชิงเทคนิค

11.2 สื่อ ข้อมูลหรือแนวคิดใดๆ ที่คุณโพสต์ในหรือผ่านทางบริการ หรือส่งให้กับ Garena ไม่ว่าด้วยวิธีใด (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “การส่งเรื่อง”) ไม่ถือว่าเป็นความลับโดย Garena และอาจถูกเผยแพร่หรือใช้โดย Garena หรือบริษัทในกลุ่มโดยไม่มีการตอบแทนหรือความรับผิดชอบต่อคุณไม่ว่าด้วยจุดประสงค์ใดๆ ก็ตาม รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ การพัฒนา การผลิตและการทำตลาดผลิตภัณฑ์ อนึ่ง ในการส่งเรื่องให้ Garena คุณรับทราบและยอมรับว่า Garena และ/หรือบุคคลที่สามอื่นๆ อาจด้วยตนเองในการพัฒนาซอฟท์แวร์ แอพพลิเคชั่น ส่วนต่อประสาน ผลิตภัณฑ์และการดัดแปลงและการปรับปรุงสิ่งที่กล่าวมาซึ่งอาจเหมือนหรือคล้ายคลึงในส่วนของหน้าที่การทำงาน โค้ดหรือคุณสมบัติอื่นๆ กับแนวคิดที่อยู่ในการส่งเรื่องของคุณ ดังนั้น ในที่นี้ คุณได้อนุญาตให้ใช้สิทธิที่ไม่สามารถเพิกถอนได้ มีผลทั่วโลก ไม่เป็นสิทธิแต่เพียงผู้เดียว ปลอดค่าสิทธิ สามารถให้อนุญาตให้ใช้สิทธิช่วงได้และสามารถโอนได้ให้กับ Garena และผู้สืบสิทธิเพื่อพัฒนารายการที่ถูกระบุไว้ด้านบน และเพื่อใช้ คัดลอก แจกจ่าย ตีพิมพ์ซ้ำ ถ่ายทอด ดัดแปลง ปรับแปลง สร้างงานต่อยอด จัดแสดงต่อสาธารณะ และแสดงต่อสาธารณะการส่งเรื่องใดๆ ใน ผ่านทางหรือที่เกี่ยวกับบริการในสื่อรูปแบบใดๆ และผ่านสื่อช่องทางใดๆ รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ เพื่อการส่งเสริมการขายและการจัดสรรส่วนของบริการ (และงานต่อยอดต่างๆ) ใหม่ การอนุญาตให้ใช้สิทธิที่ได้รับจากคุณนี้จะยังคงอยู่ตราบเท่าที่ Garena ยังตั้งใจจะใช้การส่งเรื่องของคุณ ข้อกำหนดนี้ไม่มีผลบังคับกับข้อมูลส่วนตัวที่อยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรายกเว้นในขอบเขตที่คุณทำให้ข้อมูลส่วนตัวดังกล่าวเข้าถึงได้โดยสาธารณะในหรือผ่านทางบริการ

12. การมีส่วนร่วมในบริการของบุคคลที่สามและลิงค์ภายนอก

12.1 ผู้มีส่วนร่วมในบริการแต่ละคนที่ส่งข้อมูล ข้อความ ภาพ เสียง วิดีโอ ซอฟท์แวร์และเนื้อหาอื่นเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับความเที่ยงตรง ความน่าเชื่อถือ ลักษณะ การปลอดสิทธิ การปฏิบัติตามกฎหมายและข้อจำกัดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการให้เนื้อหาใดๆ ของพวกเขา ดังได้กล่าวไปแล้ว Garena จะไม่รับผิดชอบ และไม่ต้องรับผิดชอบ ต่อการตรวจตราหรือตรวจสอบสำหรับความเที่ยงตรง ความน่าเชื่อถือ ลักษณะ การปลอดสิทธิ การปฏิบัติตามกฎหมายและข้อจำกัดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการให้เนื้อหาใดๆ อย่างสม่ำเสมอ คุณจะไม่ถือว่า Garena เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการกระทำหรือการไม่กระทำใดๆ ของผู้ใช้ รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ สิ่งที่พวกเขาโพสต์หรือทำการอื่นๆ ให้มีเข้าถึงได้ผ่านบริการ

12.2 นอกจากนี้ บริการอาจมีลิงค์ที่เชื่อมโยงไปยังข้อความและวิดีโอฟีดของบุคคลที่สาม (และพ็อดคาสท์) (ซึ่งต่อไปนี้เรียกรวมกันว่า “ฟีดของบุคคลที่สาม”) ผลิตภัณฑ์ เว็บไซต์ บริการและข้อเสนอ หรือลิงค์เพื่อดาวน์โหลดซอฟท์แวร์แอพพลิเคชั่นของบุคคลที่สาม ยิ่งไปกว่านั้น บุคคลที่สามอาจทำให้มีการเข้าถึงวิดีโอฟีดของบุคคลที่สาม และซอฟท์แวร์แอพพลิเคชั่น ในเว็บไซต์ของพวกเขา ลิงค์ของบุคคลที่สาม ฟีดของบุคคลที่สาม ผลิตภัณฑ์ เว็บไซต์ บริการและซอฟท์แวร์แอพพลิเคชั่นเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในความครอบครองหรือควบคุมโดย Garena ในทางตรงกันข้าม ทั้งหมดถูกดำเนินการโดย และเป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามดังกล่าว และอาจได้รับการคุ้มครองจากกฎหมายลิขสิทธิ์หรือทรัพย์สินทางปัญญาและสนธิสัญญาอื่นที่เกี่ยวข้อง Garena ไม่ได้ทำการทบทวน และไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหา หน้าที่การทำงาน ความปลอดภัย บริการ นโยบายความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สามเหล่านี้ เราแนะนำให้อ่านข้อตกลงและนโยบายอื่นๆ ที่ตีพิมพ์โดยบุคคลที่สามดังกล่าวในเว็บไซต์ของพวกเขาหรือที่อื่นๆ ด้วยการใช้บริการ คุณยอมรับว่า Garena ไม่ต้องรับผิดชอบไม่ว่าในลักษณะใดเนื่องจากการใช้งาน หรือการไม่สามารถใช้งานของคุณซึ่งฟีด เว็บไซต์หรือวิดเจ็ตของบุคคลที่สาม คุณรับทราบและยอมรับด้วยว่า Garena อาจปิดการใช้งานของคุณ หรือลบลิงค์ของบุคคลที่สาม ฟีดของบุคคลที่สาม หรือแอพพลิเคชั่นในบริการ ในขอบเขตที่มีการละเมิดข้อกำหนดการให้บริการนี้

13. การละเมิดข้อกำหนดการให้บริการของเรา

หากคุณเชื่อว่าผู้ใช้ในเว็บไซต์ของเรากำลังละเมิดข้อกำหนดการให้บริการนี้ โปรดติดต่อ info@garena.com

14. การยื่นข้อเรียกร้องต่อการละเมิดลิขสิทธิ์

14.1 หากคุณเชื่อว่าผลงานของคุณ (ดังที่ถูกรวมไว้ในบริการ) ได้ถูกคัดลอก นำไปแสดง หรือจำหน่ายจ่ายแจกในลักษณะที่เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ โปรดแจ้งตัวแทนด้านลิขสิทธิ์ของเรา

14.2 การแจ้งการละเมิดลิขสิทธิ์ตามที่ร้องเรียนจะต้องเป็นการสื่อสารทางลายลักษณ์อักษรตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง และจะต้องรวมรายการต่อไปนี้ทั้งหมดอย่างครบถ้วนสมบูรณ์: (a) การลงลายมือชื่อแบบกายภาพหรืออิเล็กทรอนิกส์ของบุคคลที่ได้รับมอบอำนาจให้กระทำการในนามของเจ้าของผลประโยชน์ทางลิขสิทธิ์ที่อ้างว่าถูกละเมิด; (b) คำอธิบายรายละเอียดของผลงานอันมีลิขสิทธิ์ดังกล่าวและการระบุยืนยันตัวตนของเนื้อหาในผลงานดังกล่าวที่อ้างว่าถูกละเมิด; (c) คำอธิบายรายละเอียดของชื่อของผลงานที่ละเมิดลิขสิทธิ์และที่อยู่ในบริการของผลงานที่ละเมิดลิขสิทธิ์; (d) ข้อมูลที่เพียงพอให้ Garena ติดต่อคุณ เช่น ที่อยู่ทางกายภาพ หมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่อีเมลของคุณ; (e) คำชี้แจงจากคุณว่าคุณเชื่อโดยสุจริตว่าการใช้งานเนื้อหาที่ถูกระบุในลักษณะที่ร้องเรียนไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ตัวแทน หรือกฎหมาย; (f) คำชี้แจงจากคุณว่าข้อมูลในการแจ้งมีความเที่ยงตรงและ ภายใต้บทลงโทษการให้การเท็จว่าคุณได้รับมอบอำนาจให้กระทำการในนามของเจ้าของลิขสิทธิ์
ตัวแทนด้านลิขสิทธิ์ของ Garena สามารถติดต่อได้โดยอีเมล: info@garena.com
ตัวแทนด้านลิขสิทธิ์จะทำการตอบเฉพาะข้อเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดลิขสิทธิ์ตามที่ร้องเรียน

15. การรับรองและการรับประกันของคุณ

คุณรับรองและรับประกันว่า:
(a) คุณบรรลุนิติภาวะแล้ว (และในกรณีของผู้เยาว์ ความยินยอมที่ชอบด้วยกฎหมายของผู้ปกครองหรือผู้พิทักษ์ตามกฏหมาย) สิทธิและความสามารถในการเข้าผูกพันข้อกำหนดการให้บริการนี้และในการปฏิบัติตามข้อตกลง;
(b) คุณจะใช้บริการเพื่อจุดประสงค์ที่ถูกกฎหมายเท่านั้นและโดยสอดคล้องกับข้อกำหนดการให้บริการนี้และกฎหมาย กฎระเบียบ ประมวลกฎหมาย คำสั่ง คำแนะนำ นโยบายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง; และ
(c) คุณจะใช้บริการเฉพาะในคอมพิวเตอร์ที่การใช้นั้นได้รับอนุญาตจากเจ้าของคอมพิวเตอร์เท่านั้น

16. ค่าสินไหมทดแทน

คุณตกลงที่จะจ่ายค่าชดเชย ปกป้องและทำให้ปราศจากซึ่งความรับผิดแก่ Garena และผู้ถือหุ้น บริษัทในเครือ บริษัทในกลุ่ม เจ้าหน้าที่ ตัวแทน ผู้ร่วมทำแบรนด์หรือหุ้นส่วนอื่นๆ และพนักงาน (ซึ่งต่อไปนี้เรียกรวมกันว่า “ฝ่ายได้รับค่าชดเชย”) ด้วยความรับผิดชอบของคุณเอง จากและต่อข้อเรียกร้อง การกระทำ การพิจารณาคดีและการฟ้องร้องทั้งหมด และความรับผิดชอบ ความเสียหาย การชำระหนี้ เบี้ยปรับ ค่าปรับ ราคาและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องทังหมด (รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ ค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่สมเหตุสมผล และค่าใช้จ่ายในการยุติข้อพิพาท) ที่ได้รับจากฝ่ายได้รับค่าชดเชยซึ่งเกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับ (a) การอำนวยความสะดวก การดำเนินการ การจัดการและ/หรือการบริหารจัดการบริการโดยหรือในนามของ Garena (b) การละเมิดหรือฝ่าฝืนข้อตกลงใดๆของข้อกำหนดการให้บริการนี้หรือนโยบายหรือคำแนะนำที่ถูกอ้างอิงไว้ในที่นี้ของคุณ หรือ (c) การใช้หรือการใช้บริการในทางที่ผิดของคุณ หรือ (e) การฝ่าฝืนกฎหมายหรือละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามของคุณ

17. การแยกออกจากกันได้

หากข้อกำหนดใดของข้อกำหนดการให้บริการนี้ถือว่าผิดกฎหมาย โมฆะ หรือด้วยเหตุผลใดๆ ทำให้ไม่สามารถบังคับใช้ภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจการบังคับทางกฎหมายใด เช่นนั้นให้ถือว่าข้อกำหนดนั้นแยกจากข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ และไม่มีผลต่อความชอบด้วยกฎหมายหรือความสามารถในการบังคับใช้ของข้อกำหนดที่เหลือในเขตอำนาจการบังคับทางกฎหมายดังกล่าว หรือต่อความชอบด้วยกฎหมายหรือความสามารถในการบังคับใช้ของข้อกำหนดที่กล่าวถึงภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจการบังคับทางกฎหมายอื่น

18. กฎหมายที่ควบคุม

ข้อกำหนดการให้บริการนี้จะถูกบังคับโดยและถูกตีความโดยสอดคล้องกับกฎหมายของประเทศสาธารณรัฐสิงคโปร์โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติแห่งกฎหมายขัดกัน อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายระหว่างประเทศ (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) และพระราชบัญญัติธุรกรรมข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่เป็นมาตรฐานเดียวกัน (Uniform Computer Information Transaction Act) ถูกปฏิเสธไม่มีผลบังคับใช้อย่างชัดเจนภายใต้ขอบเขตที่สามารถทำได้ ข้อพิพาท ข้อโต้เถียง ข้อเรียกร้องหรือความแตกต่างไม่ว่าในรูปแบบใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดการให้บริการนี้ ต่อหรือเกี่ยวข้องกับ Garena หรือฝ่ายได้รับค่าชดเชยใดภายใต้ข้อกำหนดการให้บริการนี้จะต้องถูกอ้างอิงถึงและตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการในสิงคโปร์อันถือเป็นที่สุด ซึ่งต้องดำเนินการให้เป็นไปตามข้อบังคับว่าด้วยการอนุญาโตตุลาการของสถาบันอนุญาโตตุลาการสากลแห่งสิงคโปร์ (Arbitration Rules of Singapore International Arbitration Centre) (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “ข้อบังคับ SIAC”) ณ เวลาที่ถูกบังคับใช้ ซึ่งข้อบังคับดังกล่าวถือว่าถูกรวมเข้าไว้โดยการอ้างอิงในหมวดนี้ จะมีอนุญาโตตุลาการหนึ่ง (1) ท่านและภาษาของการอนุญาโตตุลาการเป็นภาษาอังกฤษ

19. ข้อกำหนดทั่วไป

19.1 Garena สงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่มิได้ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนที่นี้

19.2 Garena อาจแก้ไขข้อกำหนดการให้บริการนี้ได้ทุกเมื่อโดยการประกาศข้อกำหนดการให้บริการนี้ที่ได้รับการแก้ไขในเว็บไซต์นี้ การใช้เว็บไซต์นี้ต่อไปของคุณหลังการการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้ถูกประกาศแล้วจะเป็นการแสดงการยอมรับข้อกำหนดการให้บริการนี้ที่ได้รับการแก้ไขดังกล่าวของคุณ

19.3 คุณไม่อาจโอน ให้ช่วงการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือถ่ายโอนสิทธิใดๆ ที่ถูกให้แก่คุณข้อกำหนดฉบับนี้ หรือทำสัญญาช่วงภาระผูกพันใดๆ ของคุณได้

19.4 ไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดการให้บริการนี้ที่เป็นการสร้างความเป็นหุ้นส่วน การร่วมลงทุนหรือความสัมพันธ์แบบตัวการและตัวแทนระหว่างคุณกับ Garena หรืออนุญาตให้คุณก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายหรือความรับผิดชอบใดๆในนามของ Garena

19.5 การละเว้นการดำเนินการหรือปฏิบัติตามสัญญาใดๆ ของ Garena ในเวลาใดๆ จะไม่มีผลกระทบต่อสิทธิในภายหลังที่จะบังคับใช้ข้อกำหนดเดียวกันนั้นไม่ว่าในทางใด เว้นแต่ได้มีการสละสิทธิ์ดังกล่าวไว้เป็นลายลักษณ์อักษร

19.6 ข้อกำหนดการให้บริการนี้มีไว้เพียงเพื่อผลประโยชน์ของคุณและของเราเท่านั้น และมิได้มีไว้เพื่อผลประโยชน์ของบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น เว้นแต่สำหรับบริษัทในกลุ่มและบริษัทในเครือของ Garena (และผู้สืบสิทธิและผู้รับโอนแต่ละคนของ Garena และบริษัทในกลุ่มและบริษัทในเครือของ Garena)

19.7 ข้อกำหนดต่างๆ ที่ถูกกำหนดไว้ในข้อกำหนดการให้บริการนี้ และข้อตกลงและนโยบายใดๆ ที่ถูกรวมหรือถูกอ้างอิงถึงในข้อกำหนดการให้บริการนี้ประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทั้งหมดและความเข้าใจของคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบริการและเว็บไซต์ และเข้าแทนที่ข้อตกลงหรือความเข้าใจก่อนหน้านี้ระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายในเรื่องที่เกี่ยวกับหัวข้อดังกล่าว นอกจากนี้ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายยังตกลงมิให้พิจารณาบรรดาข้อกำหนดที่ต้องตีความโดยปริยายตามข้อเท็จจริงให้มีผลบังคังใช้ ในการตกลงเข้าทำสัญญาซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดการให้บริการนี้ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะไม่อาศัยคำชี้แจง การรับรอง การรับประกัน ความเข้าใจ ภาระหน้าที่ คำสัญญาหรือความเชื่อมั่นของบุคคลใดๆ เว้นแต่ที่ได้กำหนดไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดการให้บริการนี้ แต่ละฝ่ายสละข้อเรียกร้อง สิทธิและการเยียวยาทั้งหมดอย่างไม่มีเงื่อนไขและไม่สามารถเพิกถอนได้ เว้นแต่สำหรับในหมวดนี้ซึ่งอาจมีความเกี่ยวพันกับสิ่งที่กล่าวไปก่อนหน้า ข้อกำหนดการให้บริการนี้ไม่สามารถถูกโต้แย้ง ถูกตีความหรือเพิ่มเติมได้โดยข้อตกลงก่อนหน้าใดๆ ข้อตกลงปากเปล่าที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันใดๆ หรือข้อตกลงเพิ่มเติมที่สอดคล้องกันใดๆ

19.8 คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎหมาย รัฐบัญญัติ ข้อบังคับและประมวลกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านการติดสินบนและการทุจริต รวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ พระราชบัญญัติการติดสินบนแห่งสหราชอาณาจักร (UK Bribery Act) กฎหมายว่าด้วยการกระทำอันเป็นการทุจริตข้ามชาติของสหรัฐ (US Foreign Corruption Practices Act) และกฎหมายป้องกันการทุจริตของสิงคโปร์ (Singapore Prevention of Corruption Act) และยืนยันว่าคุณมีและจะมีนโยบายและกระบวนทั้งหมดเตรียมไว้เพื่อรับประกันการปฏิบัติตามข้อกำหนดดังกล่าว

19.9 หากคุณมีคำถามหรือความกังวลเกี่ยวกับข้อกำหนดการให้บริการนี้หรือปัญหาอื่นๆ ที่เกิดขึ้นในข้อกำหนดการให้บริการนี้หรือในเว็บไซต์ โปรดติดต่อเราที่: info@garena.com.

ข้าพเจ้าได้อ่านข้อตกลงนี้และยอมรับข้อกำหนดทั้งหมดที่เขียนไว้ด้านบนและการแก้ไขของข้อกำหนดเดียวกันหลังจากนี้ โดยการคลิกที่ปุ่ม “ลงทะเบียนเดี๋ยวนี้” หรือการกระทำที่คล้ายคลึงกันใดๆ ด้านล่าง ข้าพเจ้าเข้าใจว่าข้าพเจ้าได้ทำการสร้างลายเซ็นดิจิตอลซึ่งข้าพเจ้ามีเจตนาให้มีผลและการบังคับใช้เช่นเดียวกับเมื่อข้าพเจ้าทำการลงชื่อของข้าพเจ้าด้วยลายมือ

ปรับปรุงครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2558